今天吃粢飯　普通話怎讀【短片】

不少人學習外語，都會面對捲不捲舌或舌頭發音的難題。香港人學普通話也一樣，易混淆臺灣國語及內地普通話，尤其是某些涉及平舌音或翹舌音的字。

之前跟大家分享過志豪的臺灣朋友把「世紀酒店」說成「四季酒店」，不少港人發不好翹舌音。其實，發翹舌音時舌尖要微微往上翹，嘴張開的幅度比發平舌音要大；發平舌音時嘴是扁的，嘴角向兩邊展開，嘴的開口度非常小，平舌音是摩擦发音的，這個特點非常明顯。

讓我們讀一讀下面的詞語比較一下，體會翹舌音和平舌音發音的不同。

詩人（shī  rén）－私人（sī  rén）

商業（shāng yè）－桑葉（sāng yè）

站住（zhàn zhù）－贊助（zàn zhù）

三成（sān chéng）－三層（sān céng）

吃飯（chī fàn）－粢飯（cī fàn）

主婦（zhŭ fù）－祖父（zŭ fù）

關於作者：

畢宛嬰女士畢業於首都師範大學中文系、北京師範大學國際及比較教育研究所，為國家級普通話水平試測試員、考評局普通話測試主考。她先後任教於香港教育學院、嶺南大學、香港理工大學，現任香港樹仁大學普通話測試中心副主任。